magdalena, 40 ,